pluvial

pluvial

pluvial, iale, iaux [ plyvjal, jo ] adj.
• 1530; n. m. « manteau liturgique » v. 1170; lat. pluvialis
1 Qui a rapport à la pluie. Eau pluviale : eau de pluie. Réservoir pluvial. Ruissellement, écoulement pluvial. Régime pluvial (d'un fleuve),dépendant des pluies (et non de la fonte des neiges, etc.).
2Riz pluvial, qui pousse en rizière sèche.

pluvial nom masculin Période marquée par des pluies abondantes sur une région déterminée, au cours des temps géologiques ou préhistoriques, correspondant à une période glaciaire dans des régions plus septentrionales. Vêtement liturgique, communément appelé chape. ● pluvial, pluviale, pluviaux adjectif (latin pluvialis) Qui provient de la pluie, relève de la pluie : Eaux pluviales. Se dit des cultures alimentées en eau uniquement par les pluies, par opposition aux cultures irriguées (riz pluvial, par exemple). ● pluvial, pluviale, pluviaux (difficultés) adjectif (latin pluvialis) Orthographe Masculin pluriel : pluviaux. Sens Pluvial / pluvieuxpluvieuxpluvial, pluviale, pluviaux (expressions) adjectif (latin pluvialis) Forêt pluviale, nom d'ensemble de la grande forêt des régions équatoriales. Régime pluvial, régime d'un cours d'eau qui se caractérise par une alimentation à prédominance d'eaux de pluie, d'où des crues en rapport avec les saisons les plus arrosées.

pluvial, ale, aux
adj. GEOGR De la pluie, qui a rapport à la pluie. Les eaux pluviales.
Régime pluvial: régime d'un cours d'eau qui est alimenté principalement par les pluies.
Riz pluvial, produit en culture non irriguée.

⇒PLUVIAL, -ALE, -AUX, adj. et subst. masc.
I.Adjectif
A. —1. Qui est de la nature de la pluie. Synon. plus rare. pluvieux (v. ce mot A 1). Ce pays célèbre pour la pureté de son ciel, est celui de l'Europe où la terre reçoit le plus d'eau pluviale. C'est que cette eau ne tombe guère que par grands orages (MICHELET, Hist. romaine, t.1, 1831, p.6). Les eaux pures: eaux pluviales, eaux de fonte des neiges, eaux de source (CLÉRET DE LANGAVANT, Ciments et béton, 1953, p.75). La forêt attire les précipitations pluviales, coupe le vent, retient et filtre les eaux (Forêt fr., 1955, p.7).
P. métaph. Sans dents, mangeant la moitié de ses mots, d'une conversation pluviale (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p.164).
2. Qui se caractérise par des chutes de pluies abondantes. Synon. pluvieux (v. ce mot A 2). Plein du pressentiment des saisons pluviales, Le premier vent d'octobre épanche ses adieux (DIERX, Lèvres closes, 1867, p.168). Que vienne enfin jusqu'à nous un peu de céleste rosée et, dans cette chambre (...), fût-ce à travers la vitre et pluviale, qu'une aube enfin paraisse (GIDE, Paludes, 1895, p.136).
3. Qui est alimenté, grossi par les pluies. Les torrents grondaient, les cascades pluviales frémissaient (Mme V. HUGO, Hugo, 1863, p.63).
GÉOGR. Régime pluvial. Le régime pluvial (...) est celui des cours d'eau alimentés uniquement par des pluies et qui prennent leurs sources à des altitudes relativement faibles (THALLER, Houille blanche, 1952, p.15).
B. —1. Qui est dû à l'effet de la pluie, produit par la pluie. Il n'est pas de si mauvais sol (...) qui ne se soit comprimé de lui-même par les infiltrations pluviales (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p.19). L'érosion pluviale et glaciaire ayant eu un long temps à sa disposition pour faire disparaître les cratères (LAPPARENT, Abr. géol., 1886, p.374).
2. Qui est utilisé pour capter, évacuer, etc., l'eau de pluie. Le réservoir pluvial de quelque couvent (HUGO, Rhin, 1842, p.317).
II.Subst. masc.
A.CLIMATOL. ,,Phase climatique de l'ère quaternaire durant laquelle les régions tropicales reçurent d'abondantes précipitations (...). Les géologues ont distingué quatre pluviaux, auxquels correspondent, en Afrique orientale, des étages sédimentaires (...)`` (BRÉZ. 1969).
Empl. adj. Les glaciations, les phases pluviales et les variations du niveau relatif des terres et des mers pendant l'époque quaternaire sont (...) parmi les principales raisons de la colonisation des cavernes (GÈZE, Spéléol. sc., 1965, p.156).
B.RELIG. CATH. ,,Grand manteau plus souvent appelé chape, que portent les officiants et les chantres pour les vêpres, le salut, les processions et autres offices`` (LELOIR 1961). Puis, vinrent les clercs et les bénéficiaires de la cathédrale, que suivaient les chanoines, les épaules couvertes de pluviaux blancs. Au milieu d'eux, se trouvaient les chantres, en chapes de soie rouge (ZOLA, Rêve, 1888, p.118). Bien raide [le chantre] sur sa sellette, engoncé dans son pluvial d'or (LA VARENDE, Normandie en fl., 1950, p.156).
Empl. adj., rare. Et cette chape pluviale dans cette vitrine! Quelle merveille! (BOURGET, Cosmopolis, 1893, p.62).
P. métaph. Celui-là [le chêne d'Amérique] revêt une chape, un pluvial d'or insoutenable sous le soleil (LA VARENDE, Normandie en fl., 1950, p.290).
REM. Pluviaire, adj. Synon. rare de pluvial (notamment au sens II A, empl. adj.). Période pluviaire. La fin de l'ère pluviaire et la concentration des civilisations naissantes dans les vallées des grands fleuves, restées suffisamment humides (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p.178).
Prononc. et Orth.:[plyvjal], masc. plur. [-o]. Ac. 1762-1835: pluviale, adj. fém.; dep. 1878: -vial, -ale. Étymol. et Hist.I. 1174-78 «manteau liturgique» (ETIENNE DE FOUGÈRES, Le Livre des Manières, éd. R. A. Lodge, 501); 1374 adj. vestemens pluvialz (J. GOULAIN, Ration., Richel. 437, f° 106c ds GDF.). II. 1. 1488 «qui provient de la pluie» eaues pluviales (La Mer des Histoires, I, 148b, éd. 1491 cité par H. VAGANAY ds Rom. Forsch. t.32, p.129); 2. 1521 «abondant en pluie» temps pluviaulx (Reg. des Consaux, Arch. Tournai ds GDF.); 3. 1811 bot. «qui ferme ses fleurs quand l'atmosphère est humide» (MOZIN-BIBER). Empr. au lat. pluvialis «de pluie, produit par la pluie»; dér. de pluvia «pluie»; cf. avec I, le lat. médiév. pluvialis (XIIes. ds DU CANGE). Fréq. abs. littér.:32.

1. pluvial, ale, aux [plyvjal, o] adj. et n. m.
ÉTYM. 1530; lat. pluvialis.
Qui a rapport à la pluie. || Eau pluviale : eau de pluie (→ Fonds, cit. 1; infiltration, cit. 1). || Les eaux pluviales (→ Égout, cit. 1; fontaine, cit. 2; gouttière, cit. 4). || Ruissellement, écoulement pluvial.
0 (…) le puisard d'un camp romain, ou le réservoir pluvial de quelque couvent byzantin disparu (…)
Hugo, le Rhin, XXVIII.
Époques pluviales du quaternaire (on dit aussi pluviaire dans ce sens). || Régime pluvial (d'un fleuve), dépendant des pluies (et non de la fonte des neiges, etc.). || Forêt pluviale : grande forêt des régions humides.
N. m. (Mil. XXe). Didact. Période pluviale (ou pluviaire). || Les pluviaux du quaternaire.
————————
2. pluvial [plyvjal] n. m.
ÉTYM. V. 1170, liturgie; lat. pluvialis, de pluvia « pluie ».
Archéol., liturgie. Manteau ecclésiastique à capuchon.Chape.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pluvial — PLUVIÁL, Ă, pluviali, e, adj., s.n. 1. adj. (Despre ape) Produs de ploaie. 2. s.n. Interval de timp din perioada cuaternară, caracterizat printr o climă cu precipitaţii abundente, printr o accelerare a eroziunii şi printr o lărgire a suprafeţelor …   Dicționar Român

  • pluvial — pluvial, ale 1. (plu vi al, a l ) adj. 1°   Qui a rapport à la pluie. •   Quelques naturalistes ont pensé que le pivert est l oiseau pluvial, pluviae avis, des anciens, parce qu on croit vulgairement qu il annonce la pluie par un cri très… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pluvial — (Del lat. pluviālis). ☛ V. agua pluvial, capa pluvial …   Diccionario de la lengua española

  • Pluvial — Plu vi*al, a. [L. pluvialis, fr. pluvia rain: cf. F. pluvial. See {Plover}.] 1. Of or pertaining to rain; rainy. [R.] [1913 Webster] 2. (Geol.) Produced by the action of rain. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pluvial — Plu vi*al, n. [LL. pluviale a garment which keeps off the rain: cf. F. pluvial.] A priest s cope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pluvial — 1650s, pertaining to rain, from Fr. pluvial (12c.), from L. pluvialis pertaining to rain, from (aqua) pluvia rain (water), from fem. of pluvius rainy, from plovere to rain, from PIE root *pleu to flow, to swim (Cf. Skt. plavate navigates, swims;… …   Etymology dictionary

  • pluvial — Pluvial. s. m. Chappe, habillement de ceremonie que les Evesques, les Prestres, & autres Ecclesiastiques portent à certaines fonctions, comme aux processions, & autres. L Evesque revestu de son pluvial, & la mitre en teste …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pluvial — adj. 2 g. 1. Relativo à chuva. • s. m. 2. Capa de asperges.   ‣ Etimologia: latim pluvialis, e …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pluvial — Pluvial, Pluuialis, Pluuiatilis …   Thresor de la langue françoyse

  • pluvial — [plo͞o′vē əl] adj. [L pluvialis < pluvia, rain < IE * pleu , to flow, pour < base * pel , to pour, fill > FULL1, L pluere] 1. a) of or having to do with rain b) having much rain 2. Geol. formed by the action of rain …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”